fot. organizatorzy
W imieniu organizator serdecznie zapraszamy na Festiwal "Najstarsze Pieśni Europy", który odbędzie się w dniach 5 – 6 października br. W tym roku wiodącym tematem lubelskiego festiwalu będą pieśni pracy. W programie m.in. warsztaty śpiewu ukraińskiego, koncerty oraz noce tańca.
Do udziału w festiwalu zapraszani są artyści z często zapomnianych
zakątków Europy oraz artyści z aglomeracji miejskich, którzy
rekonstruują stare tradycje śpiewacze swoich kultur.
Wiodącym tematem
tegorocznej edycji Festiwalu „Najstarsze Pieśni Europy” są pieśni pracy,
a ściśle mówiąc pieśni śpiewane podczas pracy, pieśni o pracy i pieśni
śpiewane przy różnych czynnościach związanych z życiem domowym.
Do
udziału w tegorocznej edycji festiwalu zaproszeni zostali artyści z
Macedonii, Rosji, Bułgarii, Finlandii, Dani i Polski.
Jan Bernad (dyrektor festiwalu) o tegorocznym Festiwalu:
Zapraszamy na koncerty genialnego zespołu Narodnyj Prazdnik z Moskwy, grupy, przed którą nie ma tajemnic, jeśli chodzi o tradycję rosyjskich pieśni tradycyjnych. Ich koncerty są wielowymiarową, barwną podróżą przez wielowiekową tradycję rosyjskich śpiewów, korowodów i tańców, przedstawianą w archaicznej manierze wykonawczej.
Dawne brzmienia pieśni, będzie można usłyszeć na koncertach zespołów Ezeretz z Bułgarii i Bistri Vodi z Macedonii.
Przejmującym przykładem jednego z najstarszych, zachowanych do dziś, śpiewów w Europie jest jojk, wywodzący się tradycji lapońskiej.Usłyszymy go podczas koncertu Wimme Saari z Finlandii.
A coraz większe środowisko artystów-badaczy z Polski reprezentować będzie formacja Polesie Archaiczne. Specjalnie przygotowany na festiwal koncert, to efekt prowadzonych od kilkunastu lat wypraw, badań, spotkań i osobistych relacji ze śpiewaczkami i śpiewakami z ukraińskiego i białoruskiego Polesia regionu gdzie zdaniem uczonych, zachowała się jedna z najbardziej archaicznych tradycji śpiewaczych w Europie.
Oprócz tego w ramach festiwalu warsztaty tradycyjnego śpiewu ukraińskiego prowadzone przez Tetianę Sopiłkę z zespołu Drewo i po koncertach Noce Tańca do rana.
* * *
Program XIII Międzynarodowego Festiwalu „Najstarsze Pieśni Europy”
Lublin
5-6 października 2012
29 września – 6 października 2012
WARSZTATY
Ośrodek „Rozdroża”, ul. Krakowskie Przedmieście 39, Lublin
Warsztaty ukraińskiego śpiewu tradycyjnego. Prowadzenie: Tetiana Sopiłka (Polska/Ukraina)
5 października 2012 (piątek)
KONCERTY
Teatr Muzyczny w Lublinie, ul. Marii Curie-Skłodowskiej 5, Lublin
19:00 Koncert białoruskich i ukraińskich pieśni tradycyjnych z Polesia – grupa Polesie Archaiczne (Polska)
20:00 Koncert macedońskich pieśni tradycyjnych – zespół Bistri Vodi (Skopje, Macedonia)
NOC TAŃCA
Warsztaty Kultury, ul. ks. Popiełuszki 5, Lublin
21:30 Polskie i macedońskie tańce tradycyjne. Prowadzenie: zespoły Czarne Lwy z Przedmieścia i Bistri Vodi
6 października 2012 (sobota)
PREZENTACJA
Ośrodek „Rozdroża”, ul. Krakowskie Przedmieście 39, Lublin
13:00 Otwarta prezentacja pracy warsztatowej prowadzonej przez Tetianę Sopiłkę.
KONCERTY
Teatr Muzyczny w Lublinie, ul. Marii Curie-Skłodowskiej 5, Lublin
18:30 Koncert bułgarskich pieśni tradycyjnych – zespół Ezeretz (Sofia, Bułgaria)
19:30 Koncert tradycyjnych pieśni z Laponii – Wimme Saari (Karelia, Finlandia)
przerwa
20:15 Koncert rosyjskich pieśni tradycyjnych – zespół Narodnyj Prazdnik (Moskwa, Rosja)
NOC TAŃCA
Warsztaty Kultury, ul. ks. Popiełuszki 5, Lublin
22:00 Bułgarskie, rosyjskie i polskie tańce tradycyjne. Prowadzenie: zespoły Ezeretz , Narodnyj Prazdnik i Kapela Braci Dziobaków z Woli Destymflandzkiej.
Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny.
Zgłoszenia na warsztaty przyjmowane są do 21 września 2012: info@npe-festiwal.pl
Patronat medialny KulturaLudowa.pl
Więcej informacji www.npe-festiwal.pl
Organizator:
Ośrodek Międzykulturowych Inicjatyw Twórczych "Rozdroża",
www.rozdroza.com
Współorganizator:
Fundacja „Muzyka Kresów”,
www.muzykakresow.pl
Zrealizowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.