fot. www.bozhychi.com.ua
W dniach 15-16 maja w Lublinie gościć będzie ukraiński zespół folklorystyczny "Bożyczi", który podczas spotkań w różnych miejscach w mieście zaprezentuje ciekawy repertuar muzyczny: dynamiczne pieśni kozackie, pieśni religijne oraz tańce ludowe.
"Bożyczi" to dobrze znany na Ukrainie zespół folklorystyczny, który prezentuje wiejską kulturę muzyczną w jej pierwotnym charakterze.
W tym celu zespół często wyjeżdża na wieś, gdzie jeszcze można spisać i usłyszeć od starszych ludzi prawdziwe arcydzieła ukraińskiej ludowej kultury muzycznej. W wyniku tych wypraw zespół osiąga wysoką oryginalność swego repertuaru.
"Bożyczi" to zespół wykonujący pieśni pochodzące z terenów, na których w XVI – XVIII wieku istniało państwo kozackie. Większość pieśni z tych stepowych terenów wyróżnia się spokojem oraz refleksyjnością.
Natomiast pieśni z północnych okolic państwa kozackiego są dynamiczne oraz radosne. W repertuarze zespołu ważne są również ludowe pieśni religijne, które odzwierciedlają chrześcijański światopogląd narodu.
Odrębną częścią twórczości zespołu są tańce ludowe. One też były zapisane podczas licznych ekspedycji folklorystycznych. Znaczna część tych tańców jest wystarczająco łatwa do tego, by od razu mogli zatańczyć je wszyscy, niezależnie od swojego doświadczenia tanecznego. Dlatego "Bożyczi" obiecują nie tylko ciekawy program muzyczny, ale również prawdziwą imprezę taneczną, podczas której będzie trudno pozostać tylko biernym widzem.
Akompaniament do tańców zapewni tradycyjna ukraińska kapela w składzie: skrzypce, harmonia -"wenka" (zabytkowy ukraiński akordeon) oraz bębenek.
Program występów:
15 V 2011
– godz. 11:30 – koncert pieśni religijnych
Cerkiew Greckokatolicka, al. Warszawska 96
– godz. 19:00 – koncert
Pub-restauracja "Stara Drukarnia", ul. Grodzka 16
16 V 2011
– godz. 15:00 – koncert-wykład pt. "Tradycyjny folklor muzyczny Ukrainy Lewobrzeżnej"
Mała scena ACK "Chatka Żaka" UMCS, ul. Radziszewskiego 16
Po każdym koncercie odbędą się warsztaty taneczne prowadzone przez muzyków
Organizatorzy: Sekcja Kulturoznawcza Koła Naukowego Doktorantów Wydziału Humanistycznego UMCS, Instytut Kulturoznawstwa UMCS, Fundacja Kultury Duchowej Pogranicza, Orkiestra Świętego Mikołaja