zdobywczyni Baszty w kategorii solistów śpiewaków
fot. Krzysztof Butryn
W niedziele zakończył się Ogólnopolski Festiwal Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu.
W konkursie festiwalowym wzięło udział około 800 artystów ludowych z 12 województw.
Główną nagrodę Basztę otrzymali: Kapela Tadeusza Jedynaka, Zespół Poloniarze z Kościeliska,
Stefan Dziubiński oraz Zofia Sulikowska.
Protokół z posiedzenia Jury 43. Ogólnopolskiego Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych
z dnia 28 czerwca 2009 roku
Jury w składzie:
1. prof. dr hab. JAN ADAMOWSKI
2. mgr MARIA BALISZEWSKA
3. prof. dr hab. JERZY BARTMIŃSKI
4. mgr ALEKSANDRA BOGUCKA
5. mgr MARIAN CHYŻYŃSKI
6. mgr JACEK JACKOWSKI
7. prof. dr hab. BOGUSŁAW LINETTE
8. REMIGIUSZ MAZUR-HANAJ
9. prof. dr hab. JAN STĘSZEWSKI
10. mgr ANDRZEJ SAR – sekretarz jury
wysłuchało w dniach 26 – 27 czerwca 2009 r.:
18 Kapel,31 Zespołów Śpiewaczych, 12 Instrumentalistów, 17 Solistów Śpiewaków oraz 22 grup wykonawców w konkursie „DUŻY – MAŁY”.
Jury stwierdza, że w konkursie festiwalowym wzięło udział około 800 artystów ludowych z 12 województw.
Jury oceniając dobór regionalnego repertuaru, cechy regionalnego stylu oraz poziom artystyczny, przyznało następujące nagrody i wyróżnienia:
W KATEGORII KAPEL
BASZTĘ – nagrodę główną w tej kategorii w wysokości 2000 zł ufundowaną przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego przyznano Kapeli Tadeusza Jedynaka z Przystałowic Małych, woj. mazowieckie
Pięć równorzędnych I nagród po 1200 zł każda otrzymują:
Kapela „Wolorze” z Lipnicy Wielkiej na Orawie, woj. małopolskie, nagroda ufundowana przez Dyrektora Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Lublinie
Kapela „Opocznianka” z Woli Załężnej, woj. łódzkie – nagroda Polskiego Radia magazynu „Źródła”
Kapela Stanisława Lewandowskiego z Brogowej, woj. mazowieckie, nagroda ufundowana przez Dyrektora Telewizji Polskiej S.A. Lublin
Kapela Rodzinna Franciszka Kurzeji z Kiczni, woj. małopolskie, nagrodę ufundował Burmistrz Miasta Kazimierz Dolny
Kapela z Moszczenicy, woj. łódzkie, nagroda ufundowana przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Trzy równorzędne II nagrody po 1000 zł otrzymują:
Kapela Zespołu Obrzędowego z Chojnego, woj. łódzkie
Kapela „Ochodzita” z Rajczy, woj. śląskie
Kapela dudziarzy wielkopolskich CK Zamek z Poznania, woj. wielkopolskie
nagrody ufundowało Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Dwie równorzędne III nagrody w wysokości 800 zł przyznano:
Kapeli Dudziarskiej z Rawicza, woj. wielkopolskie, nagroda ufundowana przez Dyrektora Telewizji Polskiej S.A. Lublin
Kapeli Ludowej „Bachórzanie” z Bachórza, woj. podkarpackie, nagrodę ufundował Burmistrz Miasta Kazimierz Dolny
W KATEGORII ZESPOŁÓW ŚPIEWACZYCH
BASZTĘ – nagrodę główną w wysokości 2000 zł ufundowaną przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego przyznano Zespołowi „Polaniorze” z Kościeliska , woj. małopolskie
Pięć równorzędnych I nagród w wysokości 1200 zł otrzymują:
Zespół „Zbójnicek” ze Zębu, woj. małopolskie, nagroda ufundowana przez Marszałka Województwa Lubelskiego
Zespół Śpiewaczy z Łukowej IV, woj. lubelskie, nagrodę ufundowało Polskie Radio S.A. Warszawa
Zespół „Nadbużański Klon Zielony” z Zanowinia, woj. lubelskie
Zespół Śpiewaczy z Mroczek Małych, woj. łódzkie
Zespół Śpiewaczy „Ostrowianki” z Ostrówka, woj. lubelskie
nagrody ufundowało Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Dwie równorzędne II nagrody po 900 zł ufundowane przez Dyrektora Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Lublinie
Zespół Śpiewaczy z Jakówek, woj. lubelskie
Męska Grupa Śpiewacza z Podegrodzia, woj. małopolskie
Dwie równorzędne III nagrody po 700 zł przyznano:
Zespołowi Śpiewaków Ludowych „Kobylanie” z Kobylanki, woj. małopolskie
Zespołowi Śpiewaczemu „Kobierzanki” z Kobierna, woj. wielkopolskie
nagrody ufundowało Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Trzy wyróżnienia w wysokości 400 zł otrzymują:
Męska Grupa Śpiewacza z Czarni, woj. mazowieckie
Zespół Śpiewaczy „Prząśniczki” z Kowal Oleckich, woj. warm. – mazurskie
Grupa Śpiewacza Zespołu Regionalnego „Ziemia Suska” z Suchej Beskidzkiej, woj. małopolskie
nagrody ufundowało Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
W KATEGORII SOLISTÓW INSTRUMENTALISTÓW
BASZTĘ – nagrodę główną festiwalu w wysokości 1100 zł ufundowaną przez Polskie Radio S.A. Warszawa przyznano Stefanowi Dziubińskiemu skrzypkowi z Radomia, woj. mazowieckie
I nagrodę w wysokości 800 zł otrzymują:
Andrzej Rożej, skrzypek z Tomaszowa Mazowieckiego woj. łódzkie, nagroda ufundowana przez Marszałka Województwa Lubelskiego
Dwie równorzędne II nagrody w wysokości 600 zł ufundowane przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego otrzymują:
Jan Leszczyński, skrzypek ze Zdziłowic, woj. lubelskie
Arkadiusz Krawiel, cymbalista z Węgorzewa, woj. warm. – mazurskie
III nagrodę w kwocie 400 zł ufundowaną przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego otrzymuje:
Eugeniusz Kopera, skrzypek z Brzyski, woj. podkarpackie
Wyróżnienia ufundowane przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w wysokości 300 zł:
Jan Kowalczyk, harmonista z Rozóg, woj. warm. – mazurskie
Marcin Szczechowiak, kozioł weselny ze Zbąszynia, woj. wielkopolskie
W KATEGORII SOLISTÓW ŚPIEWAKÓW
BASZTĘ – nagrodę główną festiwalu w wysokości 1000 zł ufundowaną przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego przyznano Zofii Sulikowskiej z Wojsławic, woj. lubelskie
Dwie równorzędne I nagrody po 700 zł otrzymują:
Antonina Deptuła z Bandyś, woj. mazowieckie, nagroda ufundowana przez Polskie Radio S.A. Warszawa
Elżbieta Kasznia z Rozóg, woj. warm. – mazurskie, nagrodę ufundowało Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Dwie równorzędne II nagrody po 500 zł każda, ufundowane przez Marszałka Województwa Lubelskiego otrzymują:
Leokadia Prokopczuk z Zanowinia, woj. lubelskie
Anna Andruszkiewicz z Wiżajn, woj. podlaskie
Trzy równorzędne III nagrody po 300 zł przyznano:
Barbarze Chmielak z Trzcińca, woj. mazowieckie
Zofii Gajdzie z Aleksandrowa Łódzkiego, woj. łódzkie
Irenie Klimczak z Goleszowa, woj. śląskie
nagrody ufundowane przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Wyróżnienia w kwocie 200 zł ufundowane przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego otrzymują:
Marzena Pawłowska ze Zbąszynia, woj. wielkopolskie
Piotr Kubiak z Krobi, woj. wielkopolskie
W KONKURSIE „DUŻY-MAŁY”
W grupie instrumentalistów nagrodę 600 zł otrzymuje:
Andrzej Obrochta z Bartkiem Obrochtą z Zakopanego, woj. małopolskie, nagroda ufundowana przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Nagrody w wysokości 500 zł otrzymują:
Mieczysław Czapla z Piotrem Chorążym z Gazomii Nowej, woj. łódzkie
Kapela „Młoda Harta” z Harty, woj. podkarpackie
Romuald Jędraszak z uczniami ze Stęszewa, woj. wielkopolskie
Czesław Węglarz i Wojciech Węglarz z Ciśca k/Żywca, woj. śląskie
Zdzisław Marczuk i „Leśniańskie nutki” z Leśnej Podlaskiej, woj. lubelskie
Wacław Kułakowski z Jakubem Karpukiem z Ełku, woj. warm. – mazurskie
Bronisław Płoch z Teresą Potańską z Widełki, woj. podkarpackie
Leonard Śliwa z uczniami ze Zbąszynia, woj. wielkopolskie
nagrody ufundowało Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Nagrody po 400 zł otrzymują:
Jan Sarama z Kamilem Pomykałą z Widełki, woj. podkarpackie
Grzegorz Herman z uczniami z Leszna, woj. wielkopolskie
Nagrody ufundowane przez Polskie Radio S.A. Warszawa
Władysław Słomiński z Natalią Panek z Wierzchlasa, woj. łódzkie
Justyna Klimczak i Aneta Klimczak z Goleszowa, woj. śląskie
nagrody ufundowało Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
W grupie śpiewaków nagrody po 500 zł ufundowane przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego otrzymują:
Beata Szyszko-Anzulewicz z Dominiką Szyszko z Rutki Tartak, woj. podlaskie
„Małe Jankowianki” z Jankowic, woj. śląskie
Janina Chmiel z Agnieszką Łukasik z Wólki Ratajskiej, woj. lubelskie
Krystyna Hoduń i „Młode Rozkopaczewianki” z Rozkopaczewa, woj. lubelskie
OGÓLNE UWAGI I ZALECENIA KOMISJI ARTYSTYCZNEJ
Jury 43 Ogólnopolskiego Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych składa serdeczne gratulacje wszystkim laureatom. W festiwalu licznie zaprezentowali się artyści ludowi z większości regionów Polski, cieszy fakt niegasnącego zainteresowania uczestnictwem.
Komisja stwierdza zróżnicowany poziom artystyczny w poszczególnych kategoriach. W tegorocznych prezentacjach pojawiło się obniżenie poziomu w przygotowaniu grup wokalnych. Ujawniło się to przede wszystkim w usterkach intonacyjnych. W warstwie językowej komisja z uznaniem przyjęła pieczołowite przywiązanie do gwary regionalnej, z kolei z warstwie językowo – tekstowej zwracamy uwagę na sztuczne wydłużanie tekstu oraz fałszywe mazurzenia. Godny zauważenia i powodu do radości jest wysoki poziom kapel co przełożyło się na większą ilość wysokich nagród.
Komisja z aprobatą przyjęła ujawnianie źródeł repertuaru prezentowanego w konkursie, jednakże zaleca, aby ze źródeł publikowanych korzystać w sposób twórczy.
Jakkolwiek repertuar wykonywany na Festiwalu jest z natury rzeczy powtarzalny, jury zachęca do poszukiwania wariantów lokalnych i prezentowania nowych utworów.
Ważnym uczestnikiem festiwalu jak zwykle była licznie zgromadzona publiczność, żywo reagująca na występy ludowych artystów.
Za tendencję niekorzystną uznajemy dysproporcję pomiędzy występującą liczbą kapel a liczbą grup śpiewaczych. Zauważamy również, że niektóre zespoły śpiewacze prezentują pieśni o zbyt rozległych strukturach fabularnych, które tracą swoje walory w przypadku prezentacji na estradzie. Wpływa to również na nadmierne wydłużanie czasu poszczególnych prezentacji.
Jury dziękuje organizatorom za zapewnienie sprawnego i niezakłóconego przebiegu 43 festiwalu, a mediom za patronat i zainteresowanie.
Miłym zaskoczeniem było ponowne pojawienie się na Dużym Rynku figury długo oczekiwanego Króla Kazimierza. Dziękujemy wszystkim tym, którzy przyczynili się do jego powrotu. Serdeczne podziękowania kierujemy także do fundatorów nagród z Ministerstwem Kultury i Dziedzictwa Narodowego na czele. Liczymy na dalsze, owocne wsparcie.
Niezawodni okazali się konferansjerzy – Józef Broda, Małgorzata Siennicka oraz debiutujący w tej roli Bartłomiej Koszarek. Dziękujemy im za barwną, ciepłą i życzliwą prezentację ludowych artystów.
Jury apeluje do władz samorządowych, aby wspierały artystów ze swoich regionów, traktując to również jako okazję do promocji lokalnej kultury na forum ogólnopolskim.
Komisja z całą stanowczością podkreśla, że tradycja ludowa stanowi cenną i istotną część polskiego dziedzictwa kulturowego, która nie może zostać zaprzepaszczona w nowych warunkach cywilizacyjnych. Stanowi ona bowiem o naszej tożsamości w zjednoczonej Europie. Temu celowi dobrze służy wypracowany w okresie 43 lat model funkcjonowania Ogólnopolskiego Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych. Apelujemy zatem do instytucji odpowiedzialnych za kulturę narodową i bezpośrednich organizatorów Festiwalu o wzmożoną troskę o jego dalsze losy.
Organizatorem Festiwalu jest Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie